Which level of access will I need to upload documents?

Only Admin and Member roles can upload documents. View-only access cannot do so.